This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.


Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Pata Pata/Miriam Makeba
ronny Offline
Moderator
********

Beiträge: 3,118
Themen: 166
Registriert seit: Nov 2002
#4
 
Meine Eltern besitzen die Helmut Lotti-CD \"Out of Africa\" :-D
Der singt da dieses Lied auch... Wink
Und im Inlay stehen zu allen Liedern die Texte, und zu den afrikanischsprachigen Liedern auch die englischen Übersetzungen... :-D


Da sich der Xhosa-Text hier im Inlay leicht von Deinem unterscheidet, schreibe ich en auch einfach nochmal mit ab...

Saguquka sathi bheka nantsi patapata
Saguquka sathi bheka nantsi patapata
(We turn about and say look this is touch, touch)
(We turn about and say this watch this touch, touch)

Yiyo mama yiyo mama yi pata pata
Yiyo mama yiyo mama yi pata pata
(this is it ma, this is it ma, this is touch touch)


Der Rest ist ja immer wieder das gleiche...

Bye!

Ronny
--
Wer zuletzt lacht hat die längste Leitung


Wer zuletzt lacht hat die längste Leitung
15-08-2006, 10:47
Suchen Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Pata Pata/Miriam Makeba - von Niteblind - 14-08-2006, 13:09
[Kein Betreff] - von Blooz - 15-08-2006, 10:12
[Kein Betreff] - von Niteblind - 15-08-2006, 10:33
[Kein Betreff] - von ronny - 15-08-2006, 10:47
[Kein Betreff] - von Niteblind - 15-08-2006, 10:57

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste

Kontakt | Impressum | gitarrenboard.de | Nach oben | | Archiv-Modus | RSS-Synchronisation