noch mal "Ochtojrafie"

[Gerry-Brunch]

@lenus : :-D nicht schlecht als Uebersetztung, nur das \"débrouille\" hast du ein wenig zu Wortwörtlich genommen. Genau Uebersetzt heisst es tatsächlich soetwas wie \"entwirren\" aber es wird so eigentlich nicht gebraucht, hier im Text heisst das \"zurechtkommen\"
würde also heissen \"Aber es stimmt dass ich besser auf Französisch zurechtkomme! Und dass ist ja auch keine einfache Sprache\" aber trotzdem gute Leistung!

So ich hoffe das man mein Deutsch versteht, ich geb mir ja seit dem anderen Orthographie tread Mühe mit dem klein/gross schreiben!! :p

übrigens : franz. Orthographie ist megaschlimm wegen der superkomplizierten Grammatik (es gibt keine Regel ohne Ausnahme)

--
Go big or go home