Du klickst rechts unterhalb des letzten Beitrags in einem Thread auf die blau hinterlegte Schaltfläche "antworten" (das ist ein vollständiger Antworteditor mit allen verfügbaren Funktionen, ganz anders als diese sofort verfügbare "Schnellantwort"). Dort kannst du unter dem Kopf "Attachments" Dateien auswählen und diese in deinen Beitrag einfügen.
Ich habe die Funktion in der neuen Boardsoftware noch nicht getestet, aber das tue ich gleich:
Yeah!
Gruß,