Spiel: Titel erraten

[oers]

... Let me tell you bout the birds and the bees and the flowers and the trees, the moon up above and the thing called love...

- War meine erste Assoziation, aber beim Rätsel kommt das Bienchen vor/über dem Vögelchen... hmmmm

[Follikel]

deutsch - Biene
Deutsch englisches Kauderwelsch - bee ne

bereinigtes englisch - bee a

Dann wäre da noch eine Sumpf-, oder Nonnen (englisch nun)meise

Kate Micucci - I Want to Be a Nun

[Eifeljanes]

Ich merke schon, dass Eure Hirne reichlich verknotet sind... daher ja auch mein Tipp gleich zu Anfang: \"klassisch gebastelt\", also ohne Assoziieren, um-die-Ecke-denken z.B. in Sachen \"Bienchen und Vögeln\".

Gnädig & gütig wie ich bin, aber noch n Tipp: Der erste Teil ist soweit erkannt und beim zweiten Teil hätte ich auch ein weniger jugendfreies Bild auswählen können.
Und: Mega-geiles Gitarren-Solo \"Dä-däpp-dää-däpp-däää-dä-dääp-dä-dääp...\"!!!

[Oslo]

Beat it!

Bee + Tit (Meise - der Sohn des Hobby-Ornithologen wusste sich schnell zu helfen I) )

[Eifeljanes]

Original von Oslo:
Beat it!

[Oslo]

Jemand möge für mich einspringen, ich hab bisher eh mehr Rätsel erstellt als gelöst. I)

[manoo]

Na dann, Gehirne testen!

[Eifeljanes]

Code Monkey (Jonathan Coulton) ?(

[manoo]

[Follikel]

Hej Kinners, wollen wir weiter machen?

[ov1667]

Keine Idee aber ein paar \"Bruchstücke\" ...
1. Ferry to ... ???
2. Very tough (wenn an der Kartoffel auch das Ende fehlt)

[Follikel]

Nee, das führt in die falsche Richtung.

Bild 1 eher allgemeiner (also nicht zwingend eine Fähre)... und die Flagge hat natürlich auch was zu bedeuten.

.... das an der Kartoffel das letzte Eckchen fehlt hat widerum nichts zu bedeuten. War einfachj nicht mehr dran am Bild ;-)


Ach ja... nuscheln ist auch hier wieder hilfreich!

[ov1667]

Auch auf Französisch heißt es Ferry
Aber das bateau vernuscheln gelingt mir gerade nicht ... Rest \"... too well\"?

[dermichi]

Leider bin ich dem französischen nicht mächtig, aber Leo.Org (http://dict.leo.org/frde/index_de.html#/...wSingle=on) sagt:

navire
navire de croisière
bateau
bateau de croisière
caraque
drakkar
bâtiment
nef
vaisseau
navire offshore
naval, navale
navigation

Und weil ich das alle auch nicht richtig aussprechen kann, stelle ich mich mal zu den Anderen auf dn Schlauch!! ^^ ;D

Greez

[Eifeljanes]

Original von dermichi:
..., stelle ich mich mal zu den Anderen auf dn Schlauch!! ^^ ;D

Grml... wird reichlich eng hier.