Das große deutschsprachige Gitarrenforum

Servus

Weiß da jemand ne gute Seite wo z.B. Englische Texte ins Deutsche Übersetzt wurden?


Danke

Gruß [Joe]
--
Wenn man sagt, was man denkt, muß man mehr als alles geben.
www.michaelwuehle.de

Hier vielleicht?
Ansonsten ist (wie immer) Google dein Freund.


Disclaimer

--
Wofür gibt es Standards? Richtig: Dafür das sich niemand daran hält...
Dieser Beitrag wurde zu 100% mit freier Software erstellt.
- http://www.aldomania.de.vu -

Hier ist mal einer vom SWR3-Radio:

http://www.swr3.de/musik/lyrix/?navleft=lyrix

Ich hatte da auch noch einen anderen - hmm - werd ich mal kruschteln und später ggf. noch posten.
--
Leiderln holds zsam, sonst gehts nimma recht lang.

@ [Joe]

Glaub mir, du willst es gar nicht wissen. ;D So machen Lieder sind nur so erfolgreich, weil die meisten Leute den englischen Text nicht direkt verstehen, wenn sie den Song hören. Ich hab einige englische Freunde und die finden so manche Texte ziemlich peinlich (so allgemein, ein Beispiel fällt mir gerade nicht ein).
--
Schaut doch mal vorbei:
www.placidsilence.de

Hier gibts noch einen Link, such dich durch: :-D

http://home.t-online.de/home/volker.poehls/translat.htm
--
Leiderln holds zsam, sonst gehts nimma recht lang.

http://www.frequenzfieber-marburg.de/pop...ndex.shtml
--
Die beste Ukulelenseite im deutschen Netz: www.ukulelenwelt.de.vu
www.ukulelenboard.de.vu - das forum für ukulelenspieler...

Hi du,
ich hab da was für dich:
www.songtext.net
ich hoffe das ist was du suchst:p

Ich weiß ja nicht wie alt du bist, aber falls du noch Englisch in der Schule hast, solltest du vielleicht spaßeshalber einfach mal versuchen, den Text selber ins Deutsche zu übersetzen. Das übt ungemein. Glaubs mir.

Den Translator kannste anschließend immer noch bemühen.