Yep, du hast es erfasst.
G# = Ab
Wobei G# soviel heißt wie
Die nächste schwarze Taste bzw. der nächste Bund rechts vom G
und Ab heißt soviel wie
Die nächste schwarze Taste bzw. der nächste Bund links vom A
Nur die Extrawurst, die den Deutschen mit dem Ton H und B gebraten wird, ist noch einmal eine Sache für sich.
Das hat nicht direkt etwas mit enharmonischer Verwechslung zu tun, aber letztlich braucht man sich nicht darum zu scheren. Ist halt etwas, das man einfach auswendig lernen muss. Wie doof es auch ist.
Die Taste / der Bund rechts deben dem A heißt A#... (soweit kein Problem)
Die (schwarze) Taste links vor dem (weißen) H heißt im deutschen B aber im englischen Bb (Beides ist die selbe Taste/Bund wie das A#)
Die Taste links vor dem C heißt im deutschen H und im englischen einfach B.
Wir deutchen büssen bei B immer aufpassen ob das englische (weiße Taste) oder deutsche (schwarze Taste) gemeint ist.
Tja, die Engländer haben es mit B und Bb eindeutig einfacher als wir mit H und B.
Gruß Mjchael
--
Baustelle1 und
http://www.gitarrenboard.de/viewtopic.php?t=21199