DaKriss
Frontmann
![*](https://gitarrenboard.de/images/star.gif) ![*](https://gitarrenboard.de/images/star.gif) ![*](https://gitarrenboard.de/images/star.gif) ![*](https://gitarrenboard.de/images/star.gif) ![*](https://gitarrenboard.de/images/star.gif) ![*](https://gitarrenboard.de/images/star.gif) ![*](https://gitarrenboard.de/images/star.gif)
Beiträge: 526
Themen: 22
Registriert seit: Nov 2002
|
Zitat:Original von ronny:
@DaKriss
Das sitmmt wohl, das es nicht so viele lateinische Lieder gibt. Aber Du kannst ja was dagegen machen und z.B. \"Knocking on heavens door\" ins Lateinische übertragen... :-D
PS: Ich bin für so ein Board!
--
Wer zuletzt lacht hat die längste Leitung
Oje! Das musste ja noch kommen. :-D
Wär zwar möglich wenn´s gewünscht würde aber sicher ein ziemlicher Akt. Latein-Deutsch ist schon kompliziert genug (Wir haben gerade Sallust hinter uns gebracht. Teilweise schon ziemlich abenteuerlich diese Texte. ![Rolleyes Rolleyes](https://gitarrenboard.de/images/smilies/rolleyes.gif) ). Damit komm ich noch gut klar weil man auch ein bisschen nach Gefühl übersetzen kann, was ja andersherum nicht wirklich geht.
--
\"And there´s no doubt in my mind, not one doubt in my mind, that we will fail.\"
-G.W.Bush, 4.Okt. 2001 in Washington D.C.
Das Leben ist kurz drum mach was draus.
Erheb dein Glas und trink es aus.
|
|
03-06-2003, 21:17 |
|
|