Englische Akkord-Bezeichnungen ?!?

[styx]

Hallo Leute !

Was schon lang nicht mehr da, habe mir zwar vorgenommen in Zukunft wieder öfter reinzuschauen, aber bin nicht sicher ob des klappt.

Jetzt habe ich erstmal ne Frage:

Ich habe hier die Gitarrennoten eines Liedes vorliegen und mühe mich zur Zeit mit den Bezeichnungen ab:

In diesem Arrangement ist die Gitarre eigentlich nur Hintergrund-Besetzung, das Orchester ist eigentlich Hauptakteur.

In den ersten Takten steht \"Bb7\" drüber (wenn ich alles richtig habe, wäre das auf Deutsch \"B-Dur 7\").

Später jedoch kommt die Akkordfolge: \"Eb ma 7\" - \"D mi 7\" - C mi 7\"

Daraufhin habe ich mich erkundigt, was das zu bedeuten hat. Ein wenig wusste ich bereits und habe dann als Erklärung gefunden: Major = Dur; Minor = Moll.

Frage 1: Wieso steht am Anfang bei \"Bb7\" dann nicht \"Bbma7\" ???

Frage 2: Wenn ich das richtig habe mit den Akkorden (also moll/dur), wie würdet ihr das spielen ? - Bedingung: E-Gitarre ist Hintergrund?


Vielen Dank, schon mal an die, die sich die Mühe machen mir zu helfen!

styx