Tabulaturen in Notenschrift ?

[RocknQuak]

Hallo liebe Forengemeinde,

ich hoffe, dass Ihr mir helfen könnt, denn ich bin ziemlich überfordert. Ich selbst spiele im Grunde keine Gitarre, dafür allerdings diverse Flöten, Lyra und Akkordeon. Begegnet sind mir da "richtige Noten". Also das System, welches man in der Schule gelernt bekommt: 4 Zwischenräume, 5 Notenlinien etc.

Meine bessere Hälfte und mein Patenkind interessieren sich für Gitarre. Haben Accoustic bzw. Halbaccustik.

So und nun kommt mein Problem. Mein Patenkind hat ein paar Kreise in einer Tabulatur. Also das Ding mit 6 Linien und 5 Zwischenräumen. Danach kann er wunderbar "O Du fröhliche" spielen.

Nur wie schreibe ich die Kreise vernünftig als Noten ? Ich habe hier noch ein jüngeres Kind, was nun am Weinen ist, weil es mit seiner Schulflöte nicht spielen kann.

Gibt es irgendwo ein Poster oder Buch, wo quasi die "Übersetzung" mit dabei ist ? Also Note A findet man in Tabulatur an Stelle xy ?

Ich bedanke mich sehr für Eure Hilfe !