This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.


Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Forum Songtextsuche
Manny Offline
Administrator
********

Beiträge: 3,378
Themen: 150
Registriert seit: Feb 2002
#18
 
Udo Jürgens, Wolfgang Petry, Peter Maffay und einige andere - passen sicherlich in den Bereich Pop. Das macht halt auch die Sprache aus. Englisch ist Pop, Deutsch ist Schlager oder so...

Ein Beispiel: If Tomorrow Never Comes (Ronan Keating)

übersetzt: Wenn Morgen nie mehr kommt

Jetzt stellt Euch mal z.B. Patrick Lindner vor, der diesen Song in der Original-Tonart zum Besten gibt. Wäre das nicht die absolute Oberschnulze ?

Ronan Keating steht mit diesem Titel, der eigentlich aus dem Bereich \"Country\" kommt seit Wochen in den internationalen Charts.

Oder wenn Enrique Iglesias in Deutsch singen würde.... :-D
Da gäbe es noch unzählige Beispiele....

cu Manny


--
don´t worry, be happy....


Die meisten Aufgaben lösen sich von selbst, man darf sie nur nicht dabei stören.
05-08-2002, 13:25
Homepage Suchen Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Forum Songtextsuche - von Sven - 01-08-2002, 20:52
[Kein Betreff] - von Manny - 01-08-2002, 22:32
[Kein Betreff] - von Philipp - 01-08-2002, 22:48
[Kein Betreff] - von Gregor - 01-08-2002, 23:27
[Kein Betreff] - von der KAY - 02-08-2002, 14:52
[Kein Betreff] - von Ukufreak - 04-08-2002, 20:07
[Kein Betreff] - von der KAY - 05-08-2002, 10:24
[Kein Betreff] - von Philipp - 05-08-2002, 10:26
[Kein Betreff] - von der KAY - 05-08-2002, 10:30
[Kein Betreff] - von Philipp - 05-08-2002, 10:31
[Kein Betreff] - von der KAY - 05-08-2002, 10:33
[Kein Betreff] - von morphy77 - 05-08-2002, 10:42
[Kein Betreff] - von Sven - 05-08-2002, 11:48
[Kein Betreff] - von KurtCobain - 05-08-2002, 11:50
[Kein Betreff] - von Philipp - 05-08-2002, 11:59
[Kein Betreff] - von Sven - 05-08-2002, 12:33
[Kein Betreff] - von der KAY - 05-08-2002, 13:00
[Kein Betreff] - von Manny - 05-08-2002, 13:25
[Kein Betreff] - von der KAY - 05-08-2002, 14:23
[Kein Betreff] - von KurtCobain - 05-08-2002, 15:06
[Kein Betreff] - von KurtCobain - 05-08-2002, 15:09
[Kein Betreff] - von KurtCobain - 05-08-2002, 15:10

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste

Kontakt | Impressum | gitarrenboard.de | Nach oben | | Archiv-Modus | RSS-Synchronisation