+- Das große deutschsprachige Gitarrenforum (https://gitarrenboard.de)
+-- Forum: Allgemeines (https://gitarrenboard.de/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Alles was sonst noch anfällt (https://gitarrenboard.de/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thema: Wer hat mir meine Posts gemopst? (/showthread.php?tid=29041)
- ghetto - 14-05-2011
Anglizismen gibts in dieser deutschsprachigen Netz-Interessensgemeinschaft (\"Forum\") noch viel mehr. Das Forum besteht aus 16 Aussschüssen (\"boards\") zu einzelnen Themen. Oben steht schon \"User online: 7\", ich interpretiere das halt als 7 Benutzer, die gerade im Bereich dieser Heimseite unterwegs sind. Außerdem haben wir Mitgliederklänge (\"Membersounds\") und machen hier regelmäßig Wettbewerbe (\"contests\"). Die einzelnen Lieder und Stücke (\"songs\") können wir im Kritikstrang (\"thread\") verreißen, außerdem können wir für sie abstimmen (\"vote\").
Kann jetzt noch eine Weile fortfahren, ein ehemaliges Forumsmitglied hat sich diesbezüglich aber schon ausgetobt, siehe dazu die Heimseite des Herrn Pfaffenberg.
Mir war nicht bewusst, dass \"in 2008\" ein Anglizismus ist. Google liefert mir bei der Suche nach der Wortkombination \"in 2008\" gut 7 Millionen Treffer, die Suche nach \"im Jahre 2008\" ergibt etwas mehr als 8 Millionen Treffer auf Deutschsprachigen Seiten. Auf knapp 600.000 Seiten kommen sogar beide \"strings\" gleichzeitig vor.
Wenns schon falsch ist, dann ist der Fehler immerhin weit verbreitet. Auch in der täglichen Umgangssprache kommt mir der Ausdruck oft unter. Ja, ich bekenne mich zur Deutschen Sprache und schreibe z.B. seit Jahren schon immer \"Wettbewerb\" und niemals \"Contest\". Jetzt wäre ich dankbar, wenn jemand (cyma?) eine brauchbare Erläuterung dieses \"Fehlers\" liefern kann, der sich in die Deutsche Sprache eingeschlichen hat.
Gruß,
- cyma2006 - 14-05-2011
Ich führe mal den Thread vom Thema weg...
Ich habe ja nix gegen nötige Anglizismen.
Als angehender ITler weiß man, dass es ohne nicht geht bzw. lächerlich wirkt.
Aber nichtsdestotrotz sollte man nicht jeden Murks von Werbeleuten oder Marketingfuzzis nachplappern.
Und da fiel mir eben das unnötige \"in\" auf.
Das sollte eher ein allgemeines Statement sein als ausschließlich auf Ghetto einzugehen.
Wir müssen unsere Sprache nicht mit Englisch versuchen aufzupolieren, sie ist
toll und auch modern genug. Vielleicht nicht für Werbeleute aber auf jeden Fall für unser
gemütliches Gitarrenforum
Die Ursache, warum so viele Leute das \"in\" mittlerweile benutzen, weiß ich nicht.
Aber eventuell kommt das von der Tagesschau, auch Politiker nutzen ja des Öfteren
solche Floskeln.
- DeeDee - 14-05-2011
Zitat: Original von ghetto:Es kommt schlicht durch den Einfluss des Englischen und Amerikanischen im deutschsprachigen Raum, vor allem in den Medien, gepaart mit schneller, wenig gründlicher Übersetzung. (ich mein, mir geht es ja selbst so, wenn ich schnell was übersetzen soll - da bleibt der schöne Stil auf der Strecke)
Jetzt wäre ich dankbar, wenn jemand (cyma?) eine brauchbare Erläuterung dieses \"Fehlers\" liefern kann, der sich in die Deutsche Sprache eingeschlichen hat.
Mehr dazu bei Wikipedia oder dem Verein Deutsche Sprache
Und wenn cyma es nicht getan hätte, hätte ICH dich drauf hingewiesen! :-D
Gerade weil ich weiß, dass du selbst einen hohen Anspruch hast. Und es ist auch manchmal schwierig, wenn der eigene biographische Hintergrund mehrsprachig ist (merk ich auch an mir selbst).
Und mal noch viel weiter OT: es heißt \"gesessen\" und nicht \"gesitzt\" I)
Grüßle
DeeDee (der allen ihre Postings, äh ich meine Beiträge zurückwünscht)
- Little_Mama - 14-05-2011
HALLO, ihr weicht aber stark vom Thema ab, Mir fehlen immer noch meine Posts und ihr diskutiert um Kaisers Bart bzw. ob es nun in 2008 oder im Jahre 2008 oder anno blablabla heißt.
schreibt doch einfach \"damals\" oder \"vor einiger Zeit\" ;D ;D ;D
- CHH - 14-05-2011
Also damals, als du noch \"Godmother of Music\" warst... :-D
Nimms nicht so tragisch
- Frank_Drebin - 15-05-2011
Also ich hab ja mal irgendwann den Unterstrich bei meinem Nick weggemacht und scheine meine Posts noch alle zu haben, wobei ich gar nicht genau weiß, wie viele es nun waren.
- Little_Mama - 15-05-2011
Zitat: Original von CHH:
Also damals, als du noch \"Godmother of Music\" warst... :-D
Nimms nicht so tragisch
Also, ich muss das schon tragisch nehmen. Wie soll ich sonst wieder in den GoM Himmel kommen dumdidum
- Roxy - 15-05-2011
und ich? Wie viele hab ich noch? - weiß gar net, wie viele ich überhaupt hatte gg
- Gruselgitarre - 15-05-2011
Ich auch nicht... ich bin bestimmt schon GoF.
Und Mama? Ist ja echt seltsam, ich kann bestätigen, dass du mehrfache Mutter bist. Bist du der Sache schon auf die Spur gekommen?
Grüße von Grusel
- EeK - 15-05-2011
hm die forumszeit stimmt auch nicht - die hat noch winterzeit (oder wieder?).
komische sache....
greez
EeK, der scheinbar trotz Namensänderung noch alle seine Posts hat.
- Little_Mama - 15-05-2011
Zitat: Original von EeK:
hm die forumszeit stimmt auch nicht - die hat noch winterzeit (oder wieder?).
komische sache....
greez
EeK, der scheinbar trotz Namensänderung noch alle seine Posts hat.
Wen hast du denn bestochen ? ^^
- ghetto - 15-05-2011
Gregor war vorhin im Forum unterwegs. Kurz waren sogar 2 Forumszeiten. Gregor war aktuell um 19:32 auf der Hauptseite und einige weitere User waren ebenfalls in dem Zeitsegment unterwegs. Ich war auf \"Whos online\", aber die Uhrzeit hinter meinem Namen war kurz vor 19 Uhr. Zu der Zeit wars aber schon kurz vor 20 Uhr.
Nun haben alle diese Zeit, die ich vorhin hatte. Gregor hat meine PN bzgl. der verlorenen Beiträge aber noch nicht gelesen.
Gruß,
- EeK - 15-05-2011
Zitat: Original von ghetto:...bestimmt wegen der Zeitverschiebung
Gregor hat meine PN bzgl. der verlorenen Beiträge aber noch nicht gelesen.
)
- Sauron - 16-05-2011
Seht es mal POSITIV !
Ihr habt alle abgenommen . ;D
- Katia - 16-05-2011
Stimmt - ich war auch schon mal \"Hardrockerin\", jetzt bin ich wieder \"Fingerpickerin\" - aber das finde ich eigentlich auch viel besser ;D
